2024-08-07 14:55:58 來源：外國語學(xué)院 瀏覽數(shù)：0
王珍，碩士研究生，教授，外國語學(xué)院大學(xué)英語第一教學(xué)部主任。2005年畢業(yè)于北京語言大學(xué)，獲英語語言文學(xué)碩士學(xué)位，2014年北京外國語大學(xué)訪問學(xué)者。在《出版科學(xué)》《科技與出版》等重要刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇，主編農(nóng)業(yè)部十三五規(guī)劃教材1部，參譯著作1部，譯文25萬字以上。近年來，主持山東省一流本科課程2門，山東省社科規(guī)劃項(xiàng)目1項(xiàng)，山東省級(jí)本科教改項(xiàng)目1項(xiàng)，中華農(nóng)業(yè)科教基金項(xiàng)目1項(xiàng)，山東省科學(xué)教育規(guī)劃課題1項(xiàng)校級(jí)、橫向等課題多項(xiàng)。獲得青島市社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果新秀獎(jiǎng)1項(xiàng)，第二位獲批省級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)1項(xiàng)，第二位獲批校級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)1項(xiàng)，參與校級(jí)、省部級(jí)項(xiàng)目多項(xiàng)。
研究方向：農(nóng)耕文化翻譯、中國文化傳播、漢語翻譯教學(xué)
聯(lián)系方式：wangjiazhenhope@163.com
代表性成果:
1.《農(nóng)業(yè)物種及文化傳承》（譯著），中國農(nóng)業(yè)出版社，2019.12，1/4
2.《中國農(nóng)業(yè)文化概覽》（編著），中國農(nóng)業(yè)出版社，2019.12，1/1
3. 基于“互聯(lián)網(wǎng)+”的大學(xué)英語綜合教學(xué)改革與實(shí)踐校級(jí)教學(xué)成果一等獎(jiǎng)，青島德信體育，2021.07，2/11
4. 智慧賦能、服務(wù)農(nóng)科、產(chǎn)出導(dǎo)向、重在培養(yǎng)—農(nóng)業(yè)院校大學(xué)英語課程群改革實(shí)踐，省級(jí)教學(xué)成果二等獎(jiǎng)，山東省教育廳，2022.02，2/10
5. 大學(xué)英語混合金課MACPIFT教學(xué)體系研究與實(shí)踐；2022-2025,山東省教育廳教改項(xiàng)目，1/9
6. 農(nóng)耕文化英語教材建設(shè)中英譯策略研究立項(xiàng)證明，2018-2022,中華農(nóng)業(yè)科教基金項(xiàng)目，1/6
7. 大學(xué)英語：山東省一流本科課程，2020-2024，山東省教育廳，1/5
8. 中國農(nóng)業(yè)文化概覽：山東省一流本科課程，2021-2025，山東省教育廳，1/3
9. “一帶一路”倡議下旅游外宣英文網(wǎng)站齊魯特色文化英譯研究，2018-2022，山東省社科規(guī)劃項(xiàng)目，1/6
10. 山東高校大學(xué)生齊魯文化負(fù)載詞英譯能力與策略研究，2018-2022，全國高校外語教學(xué)科研項(xiàng)目，1/6
