2024-08-07 14:51:02 來(lái)源:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 瀏覽數(shù):0
高秀雪,博士,教授,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng),山東省通用外國(guó)語(yǔ)種類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員,山東省國(guó)外語(yǔ)言學(xué)學(xué)會(huì)理事,青島德信體育學(xué)報(bào)編輯委員會(huì)委員。2010年畢業(yè)于北京師范大學(xué),獲英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位,2013年美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者,2023年英國(guó)薩塞克斯大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》《現(xiàn)代外語(yǔ)》等重要刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文50多篇,出版學(xué)術(shù)專著3部,譯著1部,編譯著作1部,譯文30萬(wàn)字以上。近年來(lái),主持國(guó)家社科基金1項(xiàng),教育部人文社科項(xiàng)目2項(xiàng),研究生教學(xué)省級(jí)教改項(xiàng)目2項(xiàng),教育部產(chǎn)學(xué)研項(xiàng)目1項(xiàng),校級(jí)、橫向等課題多項(xiàng)。獲得山東省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)1項(xiàng),青島市社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)1項(xiàng),二等獎(jiǎng)2項(xiàng),三等獎(jiǎng)1項(xiàng),省級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)1項(xiàng),校級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)1項(xiàng),二等獎(jiǎng)2項(xiàng)。
研究方向:農(nóng)耕文化外譯、英漢語(yǔ)言對(duì)比與翻譯
聯(lián)系方式:gxxholly@163.com
代表性成果:
1.《農(nóng)業(yè)物種及文化傳承》(譯著),中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社,2019.12;1/4
2.《中動(dòng)及相關(guān)去及物結(jié)構(gòu)的句法-語(yǔ)義界面研究》(專著),山東大學(xué)出版社,2016.03;1/1
3.《平行建構(gòu)理論框架下話題結(jié)構(gòu)的句法-語(yǔ)義-語(yǔ)用界面研究》(專著),山東大學(xué)出版社,2020.12;1/1
4.平行理論框架下話題結(jié)構(gòu)的跨語(yǔ)言比較研究,2013-2019;國(guó)家社科基金項(xiàng)目;1/7
5.中動(dòng)及其相關(guān)去及物結(jié)構(gòu)——基于句法-語(yǔ)-語(yǔ)用綜合界面的跨語(yǔ)言比較研究;2012-2016 教育部人文社科青年項(xiàng)目;1/6
6.跨語(yǔ)言比較視角下及物化現(xiàn)象的句法-語(yǔ)義界面研究,2020-2024,教育部人文社科項(xiàng)目;1/6
7.山東農(nóng)耕文化的翻譯與傳播研究,全國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)科研項(xiàng)目,2018-2021;1/5
8.全日制農(nóng)業(yè)碩士專業(yè)學(xué)位研究生英語(yǔ)課程建設(shè)與研究,山東省省級(jí)教學(xué)成果二等獎(jiǎng),2018; 1/7
9. 《平行建構(gòu)理論框架下話題結(jié)構(gòu)的句法-語(yǔ)義-語(yǔ)用界面研究》一書獲青島市社科優(yōu)秀成果,二等獎(jiǎng),2021;1/1
10.及物化現(xiàn)象的句法—語(yǔ)義界面分析[J].外語(yǔ)與翻譯,2022(2). 1/1